Politica de confidențialitate

Politica de confidențialitate Colecto.

Document actualizat la data de 22.09.2026

Confidențialitatea dumneavoastră este importantă pentru noi, motiv pentru care suntem dedicați protejării datelor dumneavoastră cu caracter personal. Această Politică de Confidențialitate acoperă cazurile în care utilizați produsele, serviciile, conținutul, funcțiile și tehnologiile oferite de OLX prin intermediul site-ului web www.colecto.olx.ro (denumit în continuare „Colecto.” sau „Platforma”).

Această Politică de Confidențialitate explică modalitatea în care prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal, precum și drepturile dumneavoastră privind protecția datelor cu caracter personal. Vă încurajăm să o citiți cu atenție înainte de a utiliza Colecto.

În măsura în care nu sunt definiți altfel în interiorul acestei Politici de Confidențialitate, termenii scriși cu majusculă utilizați în cuprinsul acestei Politici de Confidențialitate au sensul stabilit în secțiunea Definiții din Termenii și Condițiile Colecto., https://colecto.olx.ro/pagini/termeni.

Cu titlu preliminar, atragem atenția asupra faptului că OLX nu controlează și nu garantează conduita Utilizatorilor, disponibilitatea acestora, prezența la întâlniri, calitatea, autenticitatea, proveniența, valoarea sau starea Obiectelor de colecție și nici faptul că un schimb va fi realizat sau va corespunde așteptărilor unui Utilizator.

Cuprins:

1. Cine suntem
2. Ce date cu caracter personal colectăm despre dumneavoastră
3. În ce scopuri vă prelucrăm datele cu caracter personal
4. Care sunt drepturile dumneavoastră
5. Cu cine partajăm datele dumneavoastră cu caracter personal
6. Transferuri internaționale de date cu caracter personal
7. Retenția datelor cu caracter personal (cât timp vă stocăm datele cu caracter personal)
8. Cum vă protejăm datele cu caracter personal
9. Website-urile terțelor părți
10. Cum ne puteți contacta
11. Modificări ale Politicii de Confidențialitate
12. Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal

1. CINE SUNTEM

Operatorul principal al datelor dumneavoastră (societatea care decide de ce și cum sunt prelucrate datele dumneavoastră) pentru scopul serviciilor noastre internaționale privind Colecto. este OLX Global B.V., o companie cu răspundere limitată, cu sediul înregistrat la Gustav Mahlerplein nr. 5, Symphony Offices, 1082 MS Amsterdam, Olanda. OLX Global B.V. este societatea-mamă a entității OLX care vă furnizează Serviciile noastre în conformitate cu Termenii și Condițiile de Utilizare (denumită în continuare, în mod colectiv, "OLX", "noi" sau "al nostru" în această Politică de Confidențialitate). Această entitate OLX este, de asemenea, considerată operatorul de date pentru serviciile locale pe care le oferă în legătură cu Colecto.

Operatorul local de date care prelucrează datele dumneavoastră cu caracter personal este: OLX Online Services S.R.L., persoană juridică română cu sediul principal în București, Sector 1, Șos. Nicolae Titulescu nr. 4-8, etaj 5, clădirea America House – Aripa de Vest, înmatriculată la Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul București sub nr. J2011001674400, CUI 22457535, atribut fiscal RO.

Colecțiile disponibile în Colecto. sunt create în colaborare cu Partenerii, respectiv un brand, un retailer sau o altă entitate pentru care OLX poate găzdui ori promova o Colecție în Colecto. Un Partener nu este în niciun caz operator al datelor dumneavoastră cu caracter personal, nu devine parte la schimburile dintre Utilizatori și nu are acces la datele cu caracter personal asociate utilizării Colecto. de către dumneavoastră.

1. CE DATE CU CARACTER PERSONAL COLECTĂM DESPRE DUMNEAVOASTRĂ

1. Date obținute din interacțiuni directe

1. Informații privind autentificarea și Contul Colecto.

Atunci când vă creați un Cont Colecto., putem prelucra următoarele date cu caracter personal:

1. adresa de e-mail, cu care vă autentificați în Contul Colecto.;
2. numele dumneavoastră sau pseudonimul, care va fi vizibil în Profilul dumneavoastră de colecționar („Numele de utilizator”);
3. județul și localitatea sau sectorul în care vă aflați;
4. numărul de telefon, dacă alegeți să îl menționați.

1. Informații despre interacțiunea cu Obiectele de colecție și cu ceilalți Utilizatori

Atunci când utilizați Platforma, putem prelucra următoarele date cu caracter personal:

1. Obiectele de colecție pe care le aveți, cele pe care le aveți în dublură, cele pe care vi le doriți și cele pe care le dați la schimb („Obiectele de colecție marcate”);
2. Propunerile de schimb trimise și/sau primite;
3. Utilizatorii către care și/sau de la care sunt trimise și/sau primite Propuneri de schimb;
4. răspunsurile la Propunerile de schimb trimise și/sau primite (acceptare, refuz, contraoferte);
5. istoricul rundelor de negociere asociate unei Propuneri de schimb;
6. locul, data și ora întâlnirii propuse și/sau confirmate în legătură cu o Propunere de schimb;
7. conținutul și momentul trimiterii de mesaje prin mesageria Platformei;
8. identitatea Utilizatorilor pe care îi blocați sau care v-au blocat;
9. informații privind interesele și preferințele dumneavoastră cu privire la Obiectele de colecție.

1. Sesizări, reclamații și cereri

Atunci când ne transmiteți orice fel de solicitare (precum o sesizare privind un Utilizator sau un conținut din Platformă, o reclamație, o plângere împotriva unei măsuri pe care am luat-o ori o cerere în legătură cu datele dumneavoastră cu caracter personal), prelucrăm datele de identificare și de contact pe care ni le furnizați, conținutul corespondenței purtate cu dumneavoastră precum și orice alte date necesare soluționării sesizării dvs..

1. Date colectate automat

Suplimentar față de datele cu caracter personal furnizate de dumneavoastră, putem prelucra următoarele date cu caracter personal, care pot fi generate automat atunci când utilizați Platforma:

1. adresa IP, tipul dispozitivului și al browserului pe care le utilizați;
2. data creării Contului Colecto., data ultimei autentificări în Platformă;
3. evidența notificărilor care v-au fost transmise prin Platformă;
4. tokenul temporar de autentificare cuprins în linkul care vă este transmis prin e-mail pentru autentificarea în Contul Colecto.;
5. distanța aproximativă dintre dumneavoastră și alți Utilizatori - precizăm că, în acest calcul, utilizăm exclusiv localitatea sau sectorul pe care le declarați dumneavoastră;
6. scorul de potrivire dintre Obiectele de colecție marcate de dumneavoastră și de alți Utilizatori;
7. datele accesate și/sau plasate prin cookie-uri, descrise în Politica privind Cookies și Tehnologii Similare Colecto https://colecto.olx.ro/pagini/cookie.

1. Date pe care nu le prelucrăm

1. Nu vă solicităm și nu prelucrăm date de plată, date din acte de identitate, adresa de domiciliu sau categorii speciale de date.

Nu solicităm și nu urmărim să colectăm categorii speciale de date cu caracter personal. Vă rugăm să nu transmiteți prin mesageria Colecto. informații de această natură. Dacă alegeți totuși să transmiteți asemenea informații, acestea pot fi prelucrate incidental în măsura necesară furnizării serviciului, gestionării unei sesizări sau îndeplinirii obligațiilor legale aplicabile.

1. Nu colectăm date de geolocalizare de pe dispozitivul dumneavoastră (spre exemplu, prin GPS, Wi-Fi sau alte metode) și nu vă solicităm să introduceți în Platformă locația exactă în care vă aflați sau adresa de domiciliu. Dacă utilizați funcționalitatea de stabilire a unei întâlniri, vom prelucra locația de întâlnire pe care dumneavoastră și celălalt Utilizator o propuneți sau o confirmați.

1. Nu puteți încărca în Platformă fotografii sau descrieri proprii ale unor obiecte colecționabile pe care le dețineți. Colecțiile disponibile în Platformă sunt create și administrate de noi, în colaborare cu Partenerii noștri.

1. Nu colectăm și nu ne propunem să prelucrăm date ale minorilor. Colecto. este destinat exclusiv persoanelor care au împlinit 18 ani și au capacitate deplină de exercițiu, iar dumneavoastră confirmați că îndepliniți aceste condiții în momentul în care vă creați Contul Colecto.

1. ÎN CE SCOPURI VĂ PRELUCRĂM DATELE CU CARACTER PERSONAL

1. Crearea Contului Colecto. și autentificarea în Contul Colecto.

Pentru a crea un Cont Colecto. și/sau a vă autentifica într-un Cont Colecto. existent, vă solicităm să introduceți adresa de e-mail, vă transmitem la acea adresă un link de autentificare și vă cerem să indicați Numele de utilizator, județul și localitatea în care vă aflați, pentru a putea începe să utilizați Platforma.

Temeiul juridic: Realizăm aceste prelucrări în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din Regulamentul GDPR, pentru a executa contractul nostru cu dumneavoastră.

1. Prezentarea dumneavoastră celorlalți Utilizatori și potrivirea Obiectelor de colecție

Pentru a vă ajuta să identificați și să fiți identificat de Utilizatori cu care puteți ajunge la schimburi reușite de Obiecte de colecție, Numele de utilizator, județul și localitatea sau sectorul, Obiectele de colecție marcate și momentul ultimei activități sunt incluse în Profilul de colecționar și vizibile altor Utilizatori în listele de colecționari care dau la schimb anumite Obiecte de colecție. Pe baza acestor informații, calculăm distanța aproximativă dintre dumneavoastră și ceilalți Utilizatori, precum și un scor de potrivire, care arată câte dintre Obiectele de colecție pe care le dați la schimb îi lipsesc celuilalt Utilizator.

Acest mecanism presupune prelucrarea automată a informațiilor privind preferințele, interesele și localitatea Utilizatorului în scopul generării potrivirilor. Acesta nu produce decizii care să aibă efecte juridice asupra Utilizatorului sau care să îl afecteze în mod similar într-o măsură semnificativă.

Temeiul juridic: Realizăm aceste prelucrări în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din Regulamentul GDPR, pentru a executa contractul nostru cu dumneavoastră.

Profilul de colecționar este accesibil public, inclusiv Vizitatorilor care nu dețin un Cont Colecto. Această vizibilitate permite descoperirea colecționarilor și a Obiectelor de colecție disponibile prin Colecto. și contribuie la extinderea posibilităților de interacțiune și de realizare a schimburilor prin Platformă.

Temeiul juridic: pentru punerea Profilului de colecționar la dispoziția Vizitatorilor ne întemeiem pe interesul nostru legitim, în conformitate cu art. 6 alin. (1) lit. f) din GDPR, de a permite descoperirea și utilizarea serviciului Colecto. și de a facilita identificarea unor potențiali parteneri de schimb. În evaluarea acestui interes avem în vedere natura informațiilor afișate public, posibilitatea utilizării unui pseudonim, neafișarea adresei de e-mail, a numărului de telefon și a locației exacte și măsuri tehnice destinate limitării indexării Profilurilor de colecționar de către motoarele de căutare.

1. Propunerile de schimb, negocierea și stabilirea întâlnirii

Pentru a vă permite să primiți și să inițiați Propuneri de schimb, prelucrăm date privind Obiectele de colecție marcate, Profilul de colecționar, acceptarea, refuzul sau contraoferta transmise ca răspuns la o Propunere de schimb și istoricul rundelor de negociere. În final, pentru a vă permite să stabiliți o întâlnire cu un Utilizator, prelucrăm informații cu privire la locul, data și ora de întâlnire propuse, împreună cu confirmarea întâlnirii de către fiecare dintre dumneavoastră.

Pentru a vă permite să comunicați cu alți Utilizatori în legătură cu Propunerile de schimb, prelucrăm conținutul mesajelor pe care le transmiteți prin mesageria Colecto., momentul trimiterii și identitatea participanților la conversație.

Temeiul juridic: Realizăm aceste prelucrări în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din Regulamentul GDPR, pentru a executa contractul nostru cu dumneavoastră. În mod separat, atunci când primim o sesizare ori când este necesar pentru siguranța Utilizatorilor, putem accesa, păstra sau bloca mesaje, în condițiile Termenilor și Condițiilor Colecto. Pentru aceste situații nu ne întemeiem pe executarea contractului, ci pe interesul legitim descris la punctul 3.7 de mai jos.

1. Afișarea numărului de telefon

Pentru a facilita comunicarea cu un alt Utilizator implicat într-o Propunere de schimb, vă oferim opțiunea de a înscrie în Platformă numărul dumneavoastră de telefon. Introducerea numărului de telefon este opțională: puteți folosi Platforma și puteți primi și iniția Propuneri de schimb fără să completați sau să afișați numărul de telefon.

Temeiul juridic: Realizăm aceste prelucrări în temeiul art. 6 alin. (1) lit. a) din Regulamentul GDPR, respectiv consimțământul dumneavoastră. Vă puteți retrage consimțământul oricând, fie oprind afișarea, fie ștergând numărul din Setări, fără ca aceasta să afecteze legalitatea prelucrării efectuate anterior și fără consecințe asupra utilizării Platformei.

1. Notificările tranzacționale pe care vi le transmitem

Pentru ca dumneavoastră să aflați ce se întâmplă cu Propunerile de schimb în care sunteți implicat, vă putem transmite notificări în Platformă și/sau pe adresa de e-mail asociată Contului Colecto. Vă putem informa astfel cu privire la Propunerile de schimb pe care le primiți, răspunsurile la propunerile pe care le-ați transmis, mesajele noi din mesageria Platformei, confirmările locului și ale orei întâlnirii și/sau faptul că un Utilizator din zona dumneavoastră a marcat ca disponibil la schimb un Obiect de colecție pe care îl căutați.

Aceste notificări fac parte din funcționarea serviciului Colecto. și nu pot fi dezactivate separat; ele încetează atunci când vă ștergeți Contul Colecto. Distincția dintre notificările de serviciu și comunicările comerciale este explicată în secțiunea 3.6.

Temeiul juridic: Realizăm aceste prelucrări în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din Regulamentul GDPR, pentru a executa contractul nostru cu dumneavoastră.

1. Comunicările comerciale și marketing

Vă putem transmite un newsletter cu privire la campanii similare celor cu privire la care dumneavoastră v-ați manifestat interesul. În această situație, cu ocazia fiecărei astfel de comunicări, veți avea posibilitatea să vă dezabonați. Vă rugăm să aveți în vedere că opțiunea de dezabonare poate necesita câteva zile pentru implementare.

Temeiul juridic: Realizăm aceste prelucrări în temeiul art. 12 din Legea nr. 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal și protecția vieții private în sectorul comunicațiilor electronice.

Suplimentar, vă putem colecta consimțământul pentru campanii specifice de marketing. În acest caz, vom putea utiliza atât adresa de e-mail, cât și numărul de telefon, în situația în care l-ați declarat în cadrul Platformei, pentru a vă trimite comunicări comerciale. În acest scop, vom putea prelucra, de asemenea, și Numele de utilizator.

Temeiul juridic: Realizăm aceste prelucrări în temeiul art. 6 alin. (1) lit. a) din Regulamentul GDPR, respectiv consimțământul dumneavoastră. Vă puteți retrage consimțământul oricând, la fel de simplu cum l-ați dat, iar fiecare astfel de mesaj conține un link de dezabonare.

1. Siguranța Utilizatorilor și a Platformei

Pentru a menține Platforma sigură, a preveni și a combate frauda, conturile false și comportamentele abuzive, pentru a investiga sesizările primite, pentru a bloca sau a suspenda un Cont Colecto., prelucrăm datele Contului Colecto., jurnalele tehnice ale serverului (cum ar fi adresa IP, data și ora cererilor sau orice alte date tehnice), evidența blocărilor dintre Utilizatori și, atunci când este necesar, conținutul mesajelor schimbate în mesageria Platformei.

Temeiul juridic: Realizăm aceste prelucrări în temeiul art. 6 alin. (1) lit. f) din Regulamentul GDPR, respectiv interesul nostru legitim de a menține Platforma sigură pentru Utilizatori. Atunci când am evaluat acest interes, am avut în vedere că Utilizatorii ajung să se întâlnească în afara Platformei și că prevenirea conturilor false și a comportamentelor abuzive este, în egală măsură, în interesul dumneavoastră. Prelucrăm în acest scop numai datele necesare, iar accesul la conținutul mesajelor are loc doar în situațiile arătate mai sus.

1. Sesizările, reclamațiile și plângerile

În situația în care ne contactați cu orice tip de cerere (spre exemplu, legată de un conținut sau o conduită pe care le considerați ilegale ori contrare regulilor Platformei), pentru a analiza și a soluționa o astfel de solicitare, prelucrăm datele de identificare și de contact pe care ni le furnizați, conținutul cererii, datele Utilizatorului sau ale conținutului vizat și corespondența purtată cu dumneavoastră.

Temeiul juridic: Realizăm aceste prelucrări în temeiul art. 6 alin. (1) lit. c) din Regulamentul GDPR, întrucât ne revin obligațiile prevăzute de Regulamentul (UE) 2022/2065 privind serviciile digitale, precum și în temeiul art. 6 alin. (1) lit. f) din Regulamentul GDPR, pentru aspectele care nu sunt impuse de lege, respectiv interesul nostru legitim de a soluționa cererile primite și de a menține Platforma sigură.

1. Generarea de rapoarte statistice și îmbunătățirea Platformei

Pentru a evalua aspecte precum campaniile Partenerilor, interesul cu privire la o anumită Colecție sau preferința cu privire la anumite locuri de întâlnire, pregătim rapoarte care conțin exclusiv indicatori agregați și statistici (spre exemplu câți Utilizatori sunt înscriși într-o Colecție, câte Propuneri de schimb au fost transmise, cum sunt distribuiți Utilizatorii pe orașe și ce trafic au generat formatele publicitare), cu scopul de a îmbunătăți serviciile Platformei.

De asemenea, analizăm modul în care este folosită Platforma (de exemplu care funcționalități sunt utilizate, în ce măsură Propunerile de schimb primesc răspuns sau în ce etapă a fluxului se opresc Utilizatorii), pentru a îmbunătăți modul de funcționare și serviciile Platformei. Aceste analize privesc modul general în care este folosită Platforma, nu comportamentul unui anumit Utilizator.

Temeiul juridic: Realizăm aceste prelucrări în temeiul art. 6 alin. (1) lit. f) din Regulamentul GDPR, respectiv interesul nostru legitim de a crea date statistice și de a îmbunătăți Platforma.

1. Respectarea obligațiilor legale și apărarea drepturilor

Prelucrăm datele relevante atunci când trebuie să răspundem unei solicitări primite de la o autoritate publică, de la o instanță sau de la un organ de cercetare penală, precum și atunci când legea ne impune să păstrăm anumite informații.

Temeiul juridic: Realizăm aceste prelucrări în temeiul art. 6 alin. (1) lit. c) din Regulamentul GDPR, respectiv obligația legală care ne revine.

Prelucrăm de asemenea datele necesare atunci când trebuie să constatăm, să exercităm sau să apărăm un drept ori să soluționăm o reclamație îndreptată împotriva noastră în legătură cu serviciile Colecto.

Temeiul juridic: Realizăm aceste prelucrări în temeiul art. 6 alin. (1) lit. f) din Regulamentul GDPR, respectiv interesul nostru legitim de a ne apăra drepturile.

1. CARE SUNT DREPTURILE DUMNEAVOASTRĂ

Aveți următoarele drepturi cu privire la datele dumneavoastră cu caracter personal:

1. dreptul de acces - să aflați ce date prelucrăm despre dumneavoastră și să primiți o copie a lor;
2. dreptul la rectificare - să corectăm datele inexacte sau să le completăm pe cele incomplete;
3. dreptul la ștergere - să ștergem datele atunci când nu mai avem un motiv întemeiat să le păstrăm;
4. dreptul la restricționarea prelucrării, în situațiile prevăzute de art. 18 din GDPR;
5. dreptul la opoziție față de toate prelucrările întemeiate pe interesul nostru legitim - art. 6 alin. (1) lit. f) din Regulamentul GDPR;
6. dreptul la portabilitatea datelor - să primiți datele pe care ni le-ați furnizat, într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat, sau să le transmitem direct altui operator, atunci când este posibil din punct de vedere tehnic;
7. dreptul de a vă retrage oricând consimțământul, acolo unde prelucrarea se face pe baza lui - art. 6 alin. (1) lit. a) din Regulamentul GDPR; retragerea nu afectează legalitatea prelucrării efectuate anterior;
8. dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, utilizând datele de contact din secțiunea 12. Cu toate acestea, ne-ar plăcea să avem ocazia de a aborda preocupările dumneavoastră mai întâi. Puteți contacta echipa noastră utilizând datele de contact din secțiunea 10.

Cum vă puteți exercita drepturile. O parte dintre aceste drepturi pot fi exercitate direct din Setările Contului Colecto., în timp ce, pentru celelalte, ne puteți contacta utilizând datele de contact din secțiunea 10.

Timp de răspuns. Ne propunem să răspundem cererilor dumneavoastră în termen de maximum o lună de la primirea cererii; dacă este necesar, având în vedere complexitatea și numărul cererilor, acest termen poate fi prelungit cu încă două luni, caz în care vă vom informa cu privire la prelungire și la motivele acesteia în termen de o lună de la primirea cererii.

Fără taxă necesară. Exercitarea drepturilor de mai sus este gratuită; putem percepe însă o taxă rezonabilă pentru cererile nefondate, repetate sau excesive, ori le putem respinge.

1. CU CINE PARTAJĂM DATELE DUMNEAVOASTRĂ CU CARACTER PERSONAL

Putem împărtăși datele dumneavoastră cu caracter personal cu terțe părți, pentru scopuri specifice. Mai jos detaliem entitățile cu care o facem și motivele pentru care o facem.

1. Furnizori de servicii terți

Datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi prelucrate de furnizori terți de servicii, precum:

1. Furnizori de găzduire și mentenanță;
2. Furnizori de servicii de hărți;
3. Furnizori de instrumente integrate, precum cele legate de imaginile afișate în Platformă;
4. Furnizori de servicii de suport clienți;
5. Furnizori de servicii de care oferă funcționalități de inteligență artificială;
6. Furnizori de servicii financiar-contabile;
7. Furnizori de servicii juridice și de consultanță;
8. Furnizori de servicii de marketing și/sau sondaje pentru utilizatori;
9. Furnizori de servicii de publicitate și analiză;
10. Alți furnizori de servicii IT, tehnice sau operaționale, în măsura necesară furnizării și îmbunătățirii serviciilor noastre.

Selectăm cu atenție furnizorii terți de servicii, pentru a ne asigura că respectă standarde înalte de securitate a datelor. Acești furnizori trebuie să respecte reglementări legale stricte, gestionând datele dumneavoastră personale în mod legal și securizat. Ei pot folosi datele dumneavoastră doar pentru scopurile specifice pe care le definim și le este interzis să le utilizeze în scopuri proprii, altele decât cele stabilite de noi.

1. Companii din grupul OLX

Colecto. este un serviciu distinct și independent de alte platforme furnizate de către OLX, inclusiv de www.olx.ro, www.storia.ro sau www.autovit.ro. Ca atare, datele dumneavoastră cu caracter personal nu vor fi combinate sau prelucrate în orice fel cu date din alte platforme furnizate de către OLX.

Cu toate acestea, infrastructura utilizată pentru furnizarea Platformei face parte din infrastructura comună la nivelul grupului OLX, astfel că anumite date, cu precădere tehnice, pot fi prelucrate de societățile din grupul OLX (spre exemplu, trimiterea notificărilor prin e-mail se poate realiza prin serviciul intern de e-mail al grupului OLX).

Împărtășirea datelor cu societățile din grupul OLX ne ajută să furnizăm serviciile Colecto. și să le îmbunătățim în mod constant, oferind suport mai bun și sporind securitatea. Acest lucru poate implica partajarea datelor în interiorul și în afara SEE, protejată printr-un acord intern de transfer de date, cu protecții tehnice și organizaționale pentru a asigura securitatea datelor dumneavoastră.

1. Fuziuni și achiziții

Dacă activitatea noastră sau activele acesteia sunt reorganizate, vândute ori fuzionate cu o altă societate, este posibil ca datele dumneavoastră cu caracter personal să fie transferate noului titular, cu respectarea cerințelor legale aplicabile.

1. Autorități și instituții publice

Transmitem date autorităților publice, instanțelor sau organelor de cercetare penală atunci când legea ne obligă ori când este necesar pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în justiție.

1. Informații disponibile public

Vă rugăm să aveți în vedere că Profilul de colecționar este accesibil public, inclusiv persoanelor care nu dețin un Cont Colecto. Informațiile publicate în Profil pot fi accesate, distribuite sau, în anumite situații, indexate ori preluate de motoare de căutare sau alte servicii terțe.

Astfel, Utilizatorii, inclusiv vizitatorii care nu au un Cont Colecto., pot vedea Numele dumneavoastră de utilizator (așadar, vă recomandăm să alegeți un nume care nu vă identifică mai mult decât doriți), precum și alte informații, cum ar fi Obiectele de colecție marcate sau localitatea în care vă aflați.

OLX poate implementa măsuri tehnice destinate limitării indexării Profilurilor de colecționar de către motoarele de căutare, însă asemenea măsuri nu restricționează caracterul public al Profilului și nu pot garanta că informațiile publice nu vor fi indexate sau preluate de terți.

Numărul de telefon devine vizibil pentru alți Utilizatori numai în măsura în care dumneavoastră alegeți acest lucru.

Adresa de e-mail și locația dumneavoastră exactă nu sunt vizibile altor Utilizatori.

1. TRANSFERURI INTERNAȚIONALE DE DATE CU CARACTER PERSONAL

Când transferăm datele dumneavoastră personale în afara Spațiului Economic European (SEE), ne asigurăm că acestea sunt protejate similar cu modul în care sunt protejate în Europa. Iată care sunt măsurile pe care le luăm:

1. Protecție adecvată: Transferăm date doar către țări pe care Comisia Europeană le consideră că au o protecție adecvată a datelor. Puteți afla mai multe despre acest aspect pe website-ul Comisiei Europene: Adecvarea protecției datelor cu caracter personal în țări terțe.

1. Contracte model: La utilizarea anumitor furnizori de servicii, putem încheia contracte aprobate de Comisia Europeană care asigură același nivel de protecție a datelor ca în Europa. Pentru mai multe informații, vizitați website-ul Comisiei Europene: Clauze contractuale model pentru transferul datelor personale către țări terțe.

Puteți solicita o copie a garanțiilor aplicate, scriindu-ne la datele de contact din secțiunea 10.

1. RETENȚIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL (CÂT TIMP VĂ STOCĂM DATELE CU CARACTER PERSONAL)

1. Stocare

Datele dumneavoastră sunt stocate pe servere situate în interiorul Spațiului Economic European.

1. Păstrarea datelor

Păstrăm datele dumneavoastră personale doar atât timp cât este necesar pentru scopurile în care au fost colectate și pentru a respecta obligațiile legale, fiscale, contabile sau de raportare. Pentru a decide perioada de păstrare, luăm în considerare volumul datelor, sensibilitatea lor, potențialele prejudicii cauzate de utilizarea greșită, scopurile prelucrării, metodele alternative și cerințele legale. Pe scurt:

1. CUM VĂ PROTEJĂM DATELE CU CARACTER PERSONAL

Stocăm datele dumneavoastră cu caracter personal pe servere sigure și utilizăm măsuri tehnice și organizaționale pentru a proteja datele dumneavoastră personale. OLX evaluează în mod regulat practicile sale de securitate pentru a asigura protecția datelor dumneavoastră împotriva pierderii accidentale sau ilegale, accesului neautorizat sau divulgării acestora. Măsurile noastre de securitate includ:

1. Securitatea Rețelei: evaluăm și îmbunătățim constant securitatea rețelei pentru a aborda riscurile potențiale.
2. Managementul Riscurilor: efectuăm evaluări ale riscurilor și teste periodice pentru a reduce amenințările de securitate.

1. WEBSITE-URILE TERȚELOR PĂRȚI

Serviciile Colecto. pot include linkuri către alte site-uri web sau aplicații. Rețineți că fiecare dintre acestea are propria politică de confidențialitate și nu avem putere de control asupra practicilor lor. Odată ce părăsiți Platforma, vă sugerăm să verificați politica de confidențialitate a oricărui site pe care îl vizitați.

1. CUM NE PUTEȚI CONTACTA

Pentru mai multe detalii sau pentru a vă exercita drepturile puteți verifica setările Contului Colecto. sau ne puteți scrie oricând la contact@olx.ro, cu mențiunea „Protecția datelor – Colecto.”, sau ne puteți trimite o scrisoare oficială la adresa: OLX Online Services S.R.L., București, Sector 1, Șos. Nicolae Titulescu nr. 4-8, etaj 5, clădirea America House – Aripa de Vest.

1. MODIFICĂRI ALE POLITICII DE CONFIDENȚIALITATE

Putem actualiza periodic această Politică de Confidențialitate pentru a reflecta modificări ale modului în care prelucrăm datele cu caracter personal, ale funcționalităților Colecto. sau ale cerințelor legale aplicabile. În cazul unor modificări semnificative, vă vom informa în mod corespunzător înainte ca acestea să producă efecte, prin intermediul Platformei și/sau printr-un mesaj transmis la datele de contact asociate Contului Colecto. În cazul în care o nouă activitate de prelucrare necesită consimțământul dumneavoastră potrivit legii, acesta va fi solicitat separat înainte de începerea prelucrării respective.

1. AUTORITATEA NAȚIONALĂ DE SUPRAVEGHERE A PRELUCRĂRII DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Dacă aveți nemulțumiri legate de modul în care vă prelucrăm datele, ne-ar face plăcere să le adresăm și să vă asistăm cu tot ce ne stă în putere. În acest sens, vă rugăm să ne contactați utilizând mijloacele de contact indicate în secțiunea 10.

Aveți însă oricând dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere a prelucrării datelor cu caracter personal. În România, aceasta este Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal:

1. sediu: B-dul G-ral. Gheorghe Magheru nr. 28-30, Sector 1, București, cod poștal 010336;
2. e-mail: anspdcp@dataprotection.ro;
3. website: https://www.dataprotection.ro/?page=Plangeri_pagina_principala.

Pentru probleme transfrontaliere legate de prelucrarea datelor, autoritatea noastră de supraveghere principală este Autoritatea pentru Protecția Datelor din Olanda: Autoriteit Persoonsgegevens, iar website-ul acesteia este: https://www.autoriteitpersoonsgegevens.nl/en.