Politica de cookie

Politica privind modulele cookie și tehnologii similare Colecto.

Document actualizat la data de 22.09.2026

Această Politică privind modulele cookie și tehnologiile similare explică ce module cookie și ce alte tehnologii similare sunt utilizate atunci când vizitați sau utilizați platforma disponibilă la adresa www.colecto.olx.ro (denumită în continuare „Colecto.” sau „Platforma”), în ce scopuri le folosim, ce informații stochează, cât timp rămân în echipamentul dumneavoastră terminal și ce puteți face în legătură cu ele. Vă rugăm să o citiți cu atenție înainte de a utiliza Platforma.

Cuprins:

1. Cine suntem
2. Politica privind modulele cookie și tehnologiile similare
3. De ce folosim module cookie
4. Ce fel de module cookie și alte tehnologii folosim
5. Alte tehnologii conexe
6. Ce trebuie să știți despre modulele cookie
7. Cum gestionați modulele cookie
8. Avem module cookie sau plug-in-uri aparținând terților în Platformă?
9. Ce se întâmplă dacă respingeți modulele cookie
10. Gestionarea setărilor pentru modulele cookie prin browser

INFORMAȚII ESENȚIALE

1. CINE SUNTEM

Operatorul principal al datelor dumneavoastră (societatea care decide de ce și cum sunt prelucrate datele dumneavoastră) pentru scopul serviciilor noastre internaționale privind Colecto. este OLX Global B.V., o companie cu răspundere limitată, cu sediul înregistrat la Gustav Mahlerplein nr. 5, Symphony Offices, 1082 MS Amsterdam, Olanda. OLX Global B.V. este societatea-mamă a entității OLX care vă furnizează serviciile noastre în conformitate cu Termenii și Condițiile Colecto. (denumită în continuare, în mod colectiv, „OLX”, „noi” sau „al nostru” în această politică). Această entitate OLX este, de asemenea, considerată operatorul de date pentru serviciile locale pe care le oferă în legătură cu Colecto.

Operatorul local de date care prelucrează datele dumneavoastră cu caracter personal este: OLX Online Services S.R.L., persoană juridică română cu sediul principal în București, Sector 1, Șos. Nicolae Titulescu nr. 4-8, etaj 5, clădirea America House – Aripa de Vest, înmatriculată la Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul București sub nr. J2011001674400, CUI 22457535, atribut fiscal RO.

1. POLITICA PRIVIND MODULELE COOKIE ȘI TEHNOLOGIILE SIMILARE

Această Politică privind modulele cookie și tehnologiile similare se referă la modulele cookie și la tehnologiile similare utilizate, dacă este cazul, în Colecto. Ea este completată de Politica de Confidențialitate Colecto., https://colecto.olx.ro/pagini/confidentialitate , și de Termenii și Condițiile Colecto., https://colecto.olx.ro/pagini/termeni , care includ informații suplimentare utile, inclusiv în ceea ce privește modalitățile de contact pentru aspecte ce privesc protecția datelor cu caracter personal, scopurile de prelucrare a datelor de către OLX, drepturile dumneavoastră, precum și excepțiile și limitările acestora.

În măsura în care nu sunt definiți altfel în interiorul acestei politici, termenii scriși cu majusculă utilizați în cuprinsul acestei politici au sensul stabilit în secțiunea Definiții din Termenii și Condițiile Colecto.

1. DE CE FOLOSIM MODULE COOKIE

Modulele cookie îndeplinesc diverse funcții, inclusiv facilitarea navigării și stocarea preferințelor pentru a vă afișa conținut relevant și pentru a vă îmbunătăți experiența generală de utilizare.

Folosim module cookie:

1. pentru a asigura buna funcționare a Platformei;
2. pentru a asigura eficacitatea măsurilor noastre de securitate și a detecta orice activitate frauduloasă, inclusiv pentru a vă identifica dispozitivul;
3. pentru a furniza din punct de vedere tehnic reclame sau conținut relevant pentru dumneavoastră, deoarece modulele cookie ne ajută să reglementăm reclamele și conținutul pe care le vedeți și să le măsurăm eficacitatea;
4. pentru a vă gestiona preferințele și pentru a îmbunătăți anumite caracteristici ale serviciilor noastre. Aceasta poate include colectarea de informații despre data și ora vizitei dumneavoastră, istoricul dumneavoastră de navigare și preferința de limbă;
5. pentru a analiza modul în care serviciile noastre sunt accesate sau utilizate și performanța acestora. Folosim aceste informații pentru a menține, opera și îmbunătăți constant serviciile noastre.

INFORMAȚII DETALIATE

1. CE FEL DE MODULE COOKIE ȘI ALTE TEHNOLOGII FOLOSIM

1. Tipurile de module cookie

Modulele cookie utilizate în cadrul Platformei pot fi clasificate potrivit următoarelor criterii:

A. După durata stocării în terminalul Utilizatorului:

1. Cookie-uri per sesiune: fișiere temporare ce rămân în terminalul Utilizatorului până la terminarea sesiunii sau până la închiderea Platformei;
2. Cookie-uri persistente: fișiere ce rămân stocate în terminalul Utilizatorului pentru o perioadă determinată de parametrii cookie-ului sau până sunt șterse manual de Utilizator.

B. După scop:

1. Cookie-uri strict necesare (funcționale): fișiere esențiale pentru asigurarea funcționării corespunzătoare a Platformei. Printre acestea se numără cookie-urile care permit Utilizatorilor să se conecteze în zonele securizate ale Platformei sau asigură performanța tehnică și prevenirea fraudei în cadrul Platformei;
2. Cookie-uri de analiză: fișiere utilizate pentru a îmbunătăți Platforma. Acestea ajută la analiza și înțelegerea a ceea ce place și a ceea ce nu place Utilizatorilor și la identificarea unor caracteristici comune care ajută la îmbunătățirea experienței acestora în interiorul Platformei;
3. Cookie-uri de marketing: fișiere utilizate în practica de publicitate. Astfel de cookie-uri sunt utilizate, spre exemplu, cu scopul de a îmbunătăți produsele și serviciile oferite, pentru analize de marketing și statistici (de exemplu, numărul și tipologia de utilizatori care accesează o anumită pagină de internet) sau pentru personalizarea cu mesaj publicitar a diverselor porțiuni afișate Utilizatorilor.

C. După necesitatea consimțământului Utilizatorului:

1. Cookie-uri care nu necesită consimțământ: cookie-urile strict necesare (funcționale) sunt plasate în terminalul dumneavoastră fără a vă solicita consimțământul, fiind esențiale pentru funcționarea corespunzătoare a Platformei;
2. Cookie-uri care necesită consimțământ: cookie-urile de analiză și cookie-urile de marketing sunt activate exclusiv ca urmare a exprimării acordului dumneavoastră explicit, pe care aveți posibilitatea de a-l retrage în orice moment.

D. După entitatea care le gestionează:

1. Cookie-uri primare: cookie-uri plasate direct de OLX, prin Platformă;
2. Cookie-uri terțe: cookie-uri plasate de terțe părți, de exemplu de platforme de marketing sau de furnizori de servicii de analiză.

Lista completă a modulelor cookie și a tehnologiilor similare plasate în Colecto. se regăsește în secțiunea 4.2.

1. Modulele cookie și tehnologiile similare folosite în Colecto.

Putem permite cookie-uri de la terți pe Platformă, însă accesul nu este deschis oricui. Cookie-urile de la terți sunt folosite în primul rând pentru a vă oferi o experiență mai utilă și pentru a realiza statistici despre numărul de vizitatori și modul în care aceștia folosesc Platforma.

Important! Cookie-urile de la terți și informațiile pe care le-ar putea colecta nu sunt sub controlul OLX. Este vorba despre platforme și/sau website-uri operate de către alte entități, iar cookie-urile care permit plasarea conținutului acestor entități pe Platformă provin de la operatorii lor, și nu de la noi. Vă rugăm să aveți în vedere că este posibil ca terții să folosească cookie-uri pentru propriile scopuri. În acest sens, vă rugăm să consultați politica respectivilor furnizori pentru mai multe informații.

Tabelul de mai jos vă va fi de ajutor în a identifica furnizorul fiecărui cookie în parte, categoria de cookie, scopul, durata de viață a acestuia, precum și măsura în care este necesar consimțământul dumneavoastră pentru plasare. OLX nu va utiliza alte cookie-uri decât cele enumerate în acest tabel și nu le va întrebuința în alte moduri decât cele indicate în această politică.

1. ALTE TEHNOLOGII CONEXE

La nivelul Platformei pot exista și alte tehnologii cu efect similar celui al modulelor cookie, după cum urmează:

1. Semnalizatoare web – acestea sunt imagini grafice mici și adesea invizibile sau obiecte încorporate într-o pagină web (cunoscute și ca „etichete pixeli” sau „GIF-uri clare”). Ele sunt folosite, de regulă, împreună cu modulele cookie, pentru a identifica utilizatorii unui site și comportamentul acestora.
2. Amprentarea dispozitivului – această tehnică implică combinarea anumitor informații colectate de pe dispozitivul de pe care utilizatorii accesează serviciile. Atunci când navigați pe un site web, pot fi obținute anumite informații de la și în legătură cu dispozitivul dumneavoastră și configurația acestuia, cum ar fi adresa dumneavoastră IP, setările de limbă ale dispozitivului, marca și tipul dispozitivului dumneavoastră, sistemul de operare și versiunea acestuia, tipul și versiunea de browser și informații specifice despre software-ul dispozitivului. Pe baza acestor informații se poate crea o anumită amprentă a dispozitivului, utilizată de regulă în scopul siguranței și securității utilizatorilor și al prevenirii fraudei. Informațiile legate de dispozitiv și amprenta nu sunt unice și reprezintă mai degrabă un set de informații care indică anumite informații despre dispozitivul utilizat pentru a accesa serviciile noastre la un anumit moment. Nu putem identifica un utilizator exclusiv pe baza informațiilor colectate pe dispozitiv. În situația în care efectuăm astfel de prelucrare, informațiile legate de dispozitiv ne permit să asociem conturile de utilizator cu un scor de fraudă aferent, bazat pe un proces parțial automatizat, folosind algoritmi în combinație cu analize efectuate de factorul uman și cu activități de moderare. Dacă scorul de fraudă indică faptul că un anumit cont de utilizator este foarte probabil să fie fraudulos, vom interzice utilizatorul respectiv și contul. Informațiile pe care le obținem în acest proces sunt utilizate exclusiv în scopul siguranței și securității clienților și al prevenirii fraudei și fac obiectul unor drepturi de acces extrem de restrictive pentru specialiștii selectați pentru siguranța și securitatea clienților din cadrul OLX. Nu transmitem aceste informații terților. Utilizarea acestei tehnici de amprentare a dispozitivului este necesară pentru a ține pasul cu evoluțiile în continuă schimbare în ceea ce privește frauda online și pentru a ne asigura că serviciile noastre sunt sigure și securizate pentru utilizatorii noștri. Pentru mai multe informații despre ce puteți face dacă credeți că interzicerea contului dvs. a fost greșită, vă rugăm să consultați Politica noastră de confidențialitate.

Platforma poate include linkuri către site-uri web sau aplicații aparținând unor terți, inclusiv către cele ale partenerilor noștri. Rețineți că site-urile web ale terțelor părți pot utiliza și module cookie. Nu controlăm acele site-uri web ale terților și nu suntem responsabili pentru modulele cookie pe care le setează sau le accesează. Dacă dați clic pe unul dintre aceste linkuri sau aplicații, rețineți că fiecare va avea propria sa politică privind modulele cookie. Prin urmare, vă rugăm să citiți politica privind modulele cookie ale altor site-uri sau aplicații de internet înainte de a le utiliza.

1. CE TREBUIE SĂ ȘTIȚI DESPRE MODULELE COOKIE

Modulele cookie vă ajută să aveți o experiență online mai bună și mai rapidă. Un modul cookie este un fișier de mici dimensiuni de tip text care stochează setările de internet. Aproape fiecare site web folosește module cookie sau tehnologii similare. Modulele cookie sunt descărcate de browserul dumneavoastră de internet și plasate pe dispozitivul dumneavoastră prima dată când vizitați un site web.

Următoarea dată când vizitați același site web folosind același dispozitiv, site-ul care a declanșat inițial setarea modulelor cookie va recunoaște că ați mai vizitat site-ul și, în unele cazuri, va adapta conținutul pentru a ține cont de vizitele anterioare. În acest fel, experiența site-ului poate fi adaptată intereselor și preferințelor dumneavoastră

Printre alte scopuri, folosim module cookie pentru a vă îmbunătăți experiența în timp ce utilizați Platforma, amintindu-ne că sunteți autentificat. De exemplu, dacă v-ați autentificat prin linkul primit pe e-mail și apoi închideți browserul, la următoarea vizită vă regăsiți direct în Contul Colecto., cu Colecția și cu conversațiile dumneavoastră, fără să fie nevoie să solicitați un link nou. Fără utilizarea modulelor cookie, utilizarea Platformei nu ar mai fi la fel de ușoară.

Pentru mai multe informații despre modulele cookie, puteți vizita www.allaboutcookies.org.

1. CUM GESTIONAȚI MODULELE COOKIE

Administrarea preferințelor este o fereastră în cadrul căreia vă puteți oferi, modifica sau retrage cu ușurință consimțământul cu privire la utilizarea modulelor cookie în cadrul Platformei. OLX vă oferă control atât asupra categoriilor de module cookie în ansamblul lor, cât și asupra fiecărui modul cookie în mod separat.

Cum puteți accesa Administrarea preferințelor:

1. La prima dumneavoastră interacțiune cu Platforma: fereastra Administrarea preferințelor va fi afișată în mod automat în interfața Colecto. În acest fel ne asigurăm că, exceptând modulele cookie strict necesare pentru funcționarea Platformei, utilizăm numai acele module cookie la care dumneavoastră ați consimțit.

1. La interacțiunile dumneavoastră ulterioare cu Platforma: derulând în jos până la finalul oricărei pagini din Colecto., veți regăsi subsolul paginii. Identificați și apăsați link-ul intitulat „Setări cookies”. Acest link vă va redirecționa către fereastra Administrarea preferințelor.

1. AVEM MODULE COOKIE SAU PLUG-IN-URI APARȚINÂND TERȚILOR ÎN PLATFORMĂ?

Platforma poate conține și conținut de pe alte site-uri web care pot implementa propriile module cookie. Aceste module cookie sunt setate de altcineva decât de OLX. Acești furnizori terți pot seta module cookie în timp ce vizitați Platforma și primesc informații precum faptul că ați accesat Platforma. Va trebui să vizitați site-urile acestor terțe părți pentru a afla mai multe despre modul în care aceștia folosesc aceste module cookie. Puteți găsi informații mai detaliate despre terții relevanți accesând secțiunea „Setări cookies”.

Dacă ați decis că nu doriți să acceptați module cookie de la terți, vă puteți opune acestora sau vă puteți retrage consimțământul cu privire la acestea folosind funcția relevantă furnizată în secțiunea „Setări cookies”. Dacă vă opuneți tuturor modulelor cookie de la terți, vi se vor oferi numai acele funcționalități pe care Platforma le oferă fără aceste module cookie.

1. CE SE ÎNTÂMPLĂ DACĂ RESPINGEȚI MODULELE COOKIE

Aveți în orice moment posibilitatea de a vă răzgândi cu privire la utilizarea modulelor cookie pe Platformă. În cazul în care vă retrageți consimțământul, funcțiile esențiale ale Platformei nu vor fi afectate (de exemplu, autentificarea în Contul Colecto., marcarea Obiectelor de colecție, transmiterea unei Propuneri de schimb sau comunicarea prin mesagerie), însă vă rugăm să țineți cont de faptul că anumite aspecte privind calitatea experienței de utilizare pot fi afectate (de exemplu, elementele publicitare afișate nu vor mai fi adaptate preferințelor dumneavoastră).

În cazul în care vă retrageți consimțământul, OLX va înceta pentru viitor prelucrarea datelor obținute prin modulele cookie refuzate și nu va mai utiliza modulele cookie respective. Retragerea consimțământului nu va afecta legalitatea prelucrărilor efectuate în temeiul consimțământului dumneavoastră anterior exprimat, care vor rămâne valabile.

1. GESTIONAREA SETĂRILOR PENTRU MODULELE COOKIE PRIN BROWSER

Puteți oricând să vedeți, să ștergeți sau să blocați modulele cookie din setările browserului dumneavoastră și puteți solicita să fiți înștiințat înainte ca acestea să fie plasate. De obicei, browserul vă va oferi informații despre cum să refuzați, să ștergeți sau să blocați modulele cookie. Linkurile următoare vă conduc la informațiile respective pentru unele dintre browserele utilizate în mod obișnuit:

1. Google Chrome
2. Microsoft Edge
3. Mozilla Firefox
4. Safari
5. Opera